Tuesday, January 31, 2023

decent

decent 
H:decent為正派,加上in為indecent下流的。inde加Cent為不雅的。20230131W2

網路字典:
decent  
KK:[ˈdisṇt] DJ:[ˈdiːsnt]
權威釋義
英語
a.

正派的;合乎禮儀的

體面的;像樣的;還不錯的

親切的;寬容的;樂於助人的

衍生

ad.

decently

n.

decentness

辨析

同義:

a.體面的;合乎禮儀的

respectable proper correct right

a.像樣的;還不錯的

adequate suitable fit good enough

反義:

a.「正派的;文雅的」的反義字

indecent vulgar coarse

同義參見:

chaste kind good virtuous fitting tolerable ethical

反義參見:

shabby obscene


decent是de加Cent
字首de-
1.最原始的意思是『down'下、壞』
後來衍變成有not否定、none沒有的意思、
解除off、remove
完全fully (from none)
2.也可當作apart,away form,因為是dis-的變體(下面會講解)
3.加強語氣

 **字首dis-
1.是由拉丁文duo的變化型duis衍生而來
最原始的意思是『一分為二』=分離(apart)
2.由分離衍生成除去、剝奪(away)

in
preposition
in preposition (INSIDE)
inside a container, place, or area, or surrounded or closed off by something

在(…)裡面,在(…)內

否定子首有 “un”, “dis”, “in”, “im”, “non”, “ir”, “il”,也就是說當字首 (prefixes) 加上字根 (root) 時,即讓原本的單字變成否定的意思,


cent的翻譯
Cent
名詞

一分錢

cent, penny

adjective (IMMORAL)

morally offensive, especially in a sexual way

下流的,有傷風化的;(尤指)猥褻的
同義詞

X-rated

blue (SEXUAL)

coarse (RUDE)

crude (RUDE)

dirty (NOT POLITE) informal

explicit

filthy (OFFENSIVE)

mucky UK informal

obscene

offensive (UPSETTING)

rude (NOT POLITE)

salacious disapproving

smutty disapproving

vulgar (RUDE) disapproving

 「SMART 詞彙」

an indecent act/photograph有傷風化的行為/照片

She accused him of making indecent suggestions to her.她指控他曾向自己作過下流暗示。

indecent exposure中文有傷風化的暴露解釋以一個理智人的標準,知道或應該知道該種行為會引起他人注意,卻故意或輕率地在公共場合多次暴露自己或他人身體的隱密部分從而敗壞社會風俗的行為。普通法以及美國大多數州的制定法都將其規定為可訴罪。美國《模範刑法典》〔Model Penal Code〕規定,男性在非其配偶的女性面前暴露生殖器以侮辱女性的行為屬輕罪。 ( 撰)

independent
adjective

UK 
independent adjective (NOT INFLUENCED)
B2
not influenced or controlled in any way by other people, events, or things

獨立的

an independent enquiry/organization獨立調查/機構

They all made the same comment, quite independent of each other (= without deciding together to do

pornography
pornography

noun [ U ]

   disapproving

(informal porn)
books, magazines, films, etc. with no artistic value that describe or show sexual acts or naked people in a way that is intended to be sexually exciting

淫穢作品;色情書刊(或電影等)

a campaign against pornography掃黃運動

hard(-core) (= very detailed) porn赤裸裸的色情作品

soft(-core) (= not very detailed) porn非露骨的色情作品

pornography

KK[pɔrˋnɑgrəfɪ]

DJ[pɔ:ˋnɔgrəfi]

美式 

n.[U]

色情描寫;色情書刊;色情圖片;色情電影

Dr.eye 譯典通

釋義

n.[U] 不可數名詞

1. 色情描寫

2. 色情書刊;色情圖片;色情電影

Police have seized several consignments of pornography.警方已沒收了好幾批色情書刊。

色情的

1.cheeky

2.erotic

3.pornographic

5.warm

「色情文學的」的英文

1.erotological

「色情的描述」的英文

1.warm descriptions

「色情作品的」的英文

1.pornographic

「熱衷於色情文學的」的英文

1.coprological

「色情」的英文

1.eroticism

2.aphrodisiac

3.obscene

4.pornographic

「色情狂」的英文

1.erotomania

2.nymphomania

3.abnormal sexual desires

 maniac

5.lady-killer

「色情電影」的英文

blue movie