Tuesday, October 04, 2011

英文單字遊戲E00007

英文單字遊戲步驟:選一篇新聞或文章,取段落,Google翻譯,中英對照,再改寫!



英文單字遊戲成品


蒙古烤肉Mongolian barbecue


陳詠富說,當時吳兆南在淡水河畔開店,一口氣把鼎爐放大至直徑約雙手張開的寬度the width,這是一個創舉,被沿用至今。此外,肉品meat、配料ingredients和醬料sauces也變得多元,牛羊雞豬肉加上蔬菜cattle and sheep meat chicken with vegetables,再淋上醬油soy sauce、麻油sesame oil、大蒜garlic、辣椒pepper、檸檬汁lemon juice、鳳梨pineapple等十餘種配料,成為眾所周知的「蒙古烤肉」

Google翻譯


Chen Yongfu said the shop was Wuzhao Nan River in the fresh water, breath the tripod stove to enlarge the width of a diameter of about open hands, this is a pioneering work, is still in use. In addition, meat, ingredients and sauces have become diverse, cattle and sheep meat chicken with vegetables, then topped with soy sauce, sesame oil, garlic, pepper, lemon juice, pineapple, etc. more than ten kinds of ingredients, to become known as the "Mongolian barbecue "


文章來源


蒙古找嘸蒙古烤肉 台灣獨有


中時電子報╱林志成、邱雯敏/台北報導 2011-10-03 03:01


中國時報【林志成、邱雯敏/台北報導】


http://n.yam.com/chinatimes/garden/201110/20111003252415.html

陳詠富說,當時吳兆南在淡水河畔開店,一口氣把鼎爐放大至直徑約雙手張開的寬度,這是一個創舉,被沿用至今。此外,肉品、配料和醬料也變得多元,牛羊雞豬肉加上蔬菜,再淋上醬油、麻油、大蒜、辣椒、檸檬汁、鳳梨等十餘種配料,成為眾所周知的「蒙古烤肉」。

No comments: